Í framboði voru listar Sjálfstæðisflokks, Vinstri manna og óháðra og Samtaka um betri bæ. Sjálfstæðisflokkur hlaut 3 bæjarfulltrúa, tapaði einum og meirihluta í bæjarstjórn. Vinstri menn og óháðir hlutu 3 bæjarfulltrúa og Samtök um betri byggð 1.
Úrslit
| 1994 | Atkvæði | Hlutfall | Fulltr. |
| Sjálfstæðisflokkur | 305 | 42,13% | 3 |
| Vinstri menn og óháðir | 301 | 41,57% | 3 |
| Samtök um betri bæ | 118 | 16,30% | 1 |
| Samtals gild atkvæði | 724 | 100,00% | 7 |
| Auðir seðlar og ógildir | 27 | 3,60% | |
| Samtals greidd atkvæði | 751 | 93,18% | |
| Á kjörskrá | 806 |
| Kjörnir bæjarfulltrúar | |
| 1. Þorsteinn Ásgeirsson (D) | 305 |
| 2. Guðbjörn Arngrímsson (H) | 301 |
| 3. Kristín Trampe (D) | 153 |
| 4. Sigurbjörg Ingvadóttir (H) | 151 |
| 5. Jónína Óskarsdóttir (S) | 118 |
| 6. Karl Guðmundsson (D) | 102 |
| 7. Björn Valur Gíslason (H) | 100 |
| Næstir inn | vantar |
| Ríkharður H. Sigurðsson (S) | 84 |
| Anna María Elíasdóttir (D) | 97 |
Framboðslistar
| D-listi Sjálfstæðisflokks | H-listi Vinstri manna og óháðra | S-listi Samtaka um betri bæ |
| Þorsteinn Ásgeirsson, bæjarfulltrúi | Guðbjörn Arngrímsson, bæjarfulltrúi | Jónína Óskarsdóttir, bæjarfulltrúi |
| Kristín Trampe, bæjarfulltrúi | Sigurbjörg Ingvadóttir, kennari | Ríkharður H. Sigurðsson, bifreiðastjóri |
| Karl Guðmundsson, framkvæmdastjóri | Björn Valur Gíslason, bæjarfulltrúi | Kristín Adolfsdóttir, húsmóðir |
| Anna María Elíasdóttir, húsmóðir | Gunnlaugur Kr. Jónasson, form.Sjómannaf.Ólafsfj. | Birgir Stefánsson, stýrimaður |
| Gunnlaugur J. Magnússon, rafvirkjameistari | Sigurjón Magnússon, bifvélavirki | Snjólaug Ásta Sigurfinnsdóttir, bréfberi |
| Arnbjörn Arason, bakari | Svanfríður Halldórsdóttir, ritari | Halldór Guðmundsson, bifvélavirki |
| Haukur Sigurðsson, bæjarfulltrúi | Helga Jónsdóttir, verslunarmaður | Auður Traustadóttir, tryggingafulltrúi |
| Aðalheiður Jóhannsdóttir, húsmóðir | Rögnvaldur Ingólfsson, framkvæmdastjóri | Árni Sæmundsson, sjómaður |
| Óskar Þór Sigurbjörnsson, skólastjóri | Bjarkey Gunnarsdóttir, skrifstofumaður | Inga Sæland Ástvaldsdóttir, húsmóðir |
| Júlíus Magnússon, sjómaður | Sigursteinn Hilmar Þorsteinsson, sjómaður | Sigríður Tómasdóttir, starfsstúlka |
| Helga G. Guðjónsdóttir, kennari | Gestur Sæmundsson, múrarameistari | Gunnar Ágústsson, útgerðarmaður |
| Birgir Guðnason, bifvélavirki | Þuríður Ástvaldsdóttir, kennari | Ágúst K. Sigurlaugsson, skrifstofumaður |
| Guðný Ágústsdóttir, húsmóðir | Björn Þór Ólafsson, kennari | Rósa K. Óskarsdóttir, fiskmatsmaður |
| Gunnar Þór Magnússon, framkvæmdastjóri | Ármann Þórðarson, útibússtjóri | Sæmundur P. Jónsson, fv.útgerðarmaður |
Prófkjör
| Sjálfstæðisflokkur | 1.sæti | 1.-2. | 1.-3. | 1.-4. | 1.-5. | alls |
| 1. Þorsteinn Ásgeirsson, forseti bæjarstjórnar og framkv.stjóri | 64 | 92 | ||||
| 2. Kristín Trampe, bæjarfulltrúi og lyfjatæknir | 45 | 86 | ||||
| 3. Karl Guðmundsson, framkvæmdastjóri | 52 | 102 | ||||
| 4. Anna María Elíasdóttir, skrifstofumaður | 69 | 99 | ||||
| 5. Gunnlaugur Jón Magnússon, rafvirkjameistari | 96 | 106 |
| Aðrir: |
| Aðalheiður Jóhannsdóttir, varabæjarfulltrúi og skrifstofumaður |
| Arnbjörn Arason, bakarameistari |
| Gunnar Þór Magnússon, útgerðarmaður |
| Haukur Sigurðsson, bæjarfulltrúi og umsj.m.íþróttahúss |
| Atkvæði greiddu 126. Auðir og ógildir voru 2. |
| H-listi vinstri manna og óháðra |
| 1. Guðbjörn Arngrímsson, húsvörður og bæjarfulltrúi |
| 2. Sigurbjörg Ingvadóttir, kennari |
| 3. Björn Valur Gíslason, sjómaður og bæjarfulltrúi |
| 4. Gunnlaugur Kr. Jónsson, skrifstofumaður |
| 5. Sigurjón Magnússon, bifvélavirki |
| 6. Jónína Óskarsdóttir, bæjarfulltrúi |
| Aðrir: |
| Bjarkey Gunnarsdóttir, skrifstofumaður |
| Helga Jónsdóttir, afgreiðslustúlka |
| Rögnvaldur Ingólfsson, framkvæmdastjóri |
| Svanfríður Halldórsdóttir, úrsmiður |
Heimildir: Kosningaskýrslur Hagstofu Íslands, DV 2.3.1994, 7.3.1994, 24.3.1994, 7.4.1994, 14.4.1994, 9.5.1994, Dagur 22.2.1994, 8.3.1994, 17.3.1994, 30.3.1994, 13.4.1994, 15.4.1994, Morgunblaðið 8.3.1994, 29.3.1994, 17.4.1994 og Norðurland 27.4.1994.
kosningasaga 