Í framboði voru listar Framsóknarflokks, Sjálfstæðisflokks og Tinda, félags jafnaðar- og vinstri manna. Tindar hlutu 3 bæjarfulltrúa, töpuðu einum. Framsóknarflokkur hlaut 3 bæjarfulltrúa. Sjálfstæðisflokkur hlaut 3 bæjarfulltrúa, bætti einum við sig.
Úrslit
| 1994 | Atkvæði | Hlutfall | Fulltr. |
| Framsóknarflokkur | 177 | 33,65% | 3 |
| Sjálfstæðisflokkur | 167 | 31,75% | 3 |
| Tindar | 182 | 34,60% | 3 |
| Samtals gild atkvæði | 526 | 100,00% | 9 |
| Auðir seðlar og ógildir | 10 | 1,87% | |
| Samtals greidd atkvæði | 536 | 86,31% | |
| Á kjörskrá | 621 |
| Kjörnir bæjarfulltrúar | |
| 1. Pétur Böðvarsson (T) | 182 |
| 2. Jónas Hallgrímsson (B) | 177 |
| 3. Arnbjörg Sveinsdóttir (D) | 167 |
| 4. Hermann Vestri Guðmundsson (T) | 91 |
| 5. Sigurður Jónsson (B) | 89 |
| 6. Davíð Ó. Gunnarsson (D) | 84 |
| 7. Ólafía Þórunn Stefánsdóttir (T) | 61 |
| 8. Jóhann P. Hansson (B) | 59 |
| 9. Hrafnhildur Sigurðardóttir (D) | 56 |
| Næstir inn | vantar |
| Sigurður Þór Kjartansson (T) | 41 |
| Gestur Valgarðsson (B) | 46 |
Framboðslistar
| B-listi Framsóknarflokks | D-listi Sjálfstæðisflokks | T-listi Tinda, félags jafnaðar- og vinstri manna |
| Jónas Hallgrímsson, framkvæmdastjóri | Arnbjörg Sveinsdóttir, skrifstofustjóri | Pétur Böðvarsson, skólastjóri |
| Sigurður Jónsson, verkfræðingur | Davíð Ó. Gunnarsson, framkvæmdastjóri | Hermann Vestri Guðmundsson, ökukennari |
| Jóhann P. Hansson, kennari | Hrafnhildur Sigurðardóttir, þroskaþjálfi | Ólafía Þórunn Stefánsdóttir, fóstra |
| Gestur Valgarðsson, verkfræðingur | Guðjón Harðarson, kaupmaður | Sigurður Þór Kjartansson, leiðbeinandi |
| Sigríður Stefánsdóttir, símritari | Sigfinnur Mikaelsson, framkvæmdastjóri | Egill Sölvason, verslunarmaður |
| Ingibjörg Svanbergsdóttir, skrifstofumaður | Þorgils Baldursson, lyfsali | Bryndís Sigurðardóttir, verkamaður |
| Anna Karlsdóttir, skrifstofumaður | María Ólafsdóttir, bankastarfsmaður | Soffía Ívarsdóttir, |
| Jóhann Stefánsson, vélvirki | Birna Guðmundsdóttir, húsmóðir | Jón Halldór Guðmundsson, skrifstofustjóri |
| Snorri Jónsson, verkstjóri | Sveinbjörn Ó. Jóhannsson, stýrimaður | Ólöf Hulda Sveinsdóttir, skrifstofumaður |
| Jón Hilmar Jónsson, rafvirki | Hildur Hilmarsdóttir, bankastarfsmaður | Þorgeir Sigurðsson, útgerðarmaður |
| Magnús Baldur Kristjánsson, nemi | Páll Guðjónsson, rafsuðumaður | Magnús B. Svavarsson, sjómaður |
| Sigríður H. Friðriksdóttir, nuddfræðingur | Guðrún V. Borgþórsdóttir, húsmóðir | Sigþrúður Hilmarsdóttir, húsmóðir |
| Unnar Ingimundur Jósepsson, sjómaður | Haraldur Sigmarsson, sjómaður | Stefán Smári Magnússon, hlunnindabóndi |
| Sigurður Ormar Sigurðsson, vélavörður | Níels Daníelsson, vélvirki | Ragnhildur Billa Árnadóttir, húsmóðir |
| Bjarney Emilsdóttir, húsmóðir | Sigurður Hauksson, vélamaður | Magnús Guðmundsson, skrifstofumaður |
| Þórður Jakobsson, húsasmiður | Ottó Eiríksson, trésmíðameistari | Sigrún Ólafsdóttir, hjúkrunarfræðingur |
| Birgir Hallvarðsson, ræðismaður | Adolf Guðmundsson, framkvæmdastjóri | Margrét Gunnlaugsdóttir, hárgreiðslumeistari |
| Þórdís Bergsdóttir, heilbrigðisfulltrúi | Theódór Blöndal, framkvæmdastjóri | Hallsteinn Friðþjófsson, form.Verkam.f.Fram |
Prófkjör
| Tindar |
| 1. Pétur Björnsson, varabæjarfulltrúi |
| 2. Hermann V. Guðmundsson, varabæjarfulltrúi |
| 3. Ólafía Stefánsdóttir, fóstra |
| 4. Sigurður Kjartansson, leiðbeinandi |
| 5. Egill Sölvason, afgreiðslumaður |
| 6. Hallsteinn Friðþjófsson, bæjarfulltrúi |
Heimildir: Kosningaskýrslur Hagstofu Íslands, Austurland 4.5.1994, DV 19.4.1994, 25.5.1994 og Morgunblaðið 12.5.1994.
kosningasaga 